In order to facilitate access to relevant information, our resources are organized into categories according to the type of resource, user, knowledge sought and area of interest. We invite you to browse these categories below to guide your research.

To take advantage of all our features, please log in to your account. Pre-registration is free!

Connection Sign up

Ressource(s) trouvée(s): 14

    Featured

    The featured resource is missing necessary terms.

  1. Sleep
    Length 00:05:00

    Demystifying Sleep: Between Common Misconceptions and Scientific Facts!  Fr

    Caregiver, Patient

    Many myths and beliefs about sleep circulate in our daily lives. But how accurate are they really? This short training course, developed as part of a project for the Chair in Teaching Leadership at Université Laval, explores some of the most common myths about sleep. You will discover evidence-based information grounded in current scientific knowledge to help you better understand your sleep and adopt habits that support your well-being.

    Reference: Orlane Ballot, professionnelle de recherche pour la CLE en douleur chronique Université Laval

    Proposed by: Anne Marie Pinard, 2026/08/12

  2. Sleep
    Length 00:05:00

    Medications for Chronic Pain: How Do They Affect Our Sleep?  Fr

    Caregiver, Patient

    Did you know that some pain medications can affect the quality of your sleep? This short training course, developed as part of a project for the Chair in Teaching Leadership at Université Laval, explores how certain pain medications may influence sleep and why understanding their effects is essential before using them.

    Reference: Orlane Ballot, professionnelle de recherche pour la CLE en douleur chronique Universite Laval

    Proposed by: Anne Marie Pinard, 2026/08/12

  3. Sleep
    Length 00:05:00

    Living Better with Sleep Apnea and Chronic Pain: Basics and Solutions.  Fr

    Caregiver, Patient

    Did you know that sleep apnea can affect your pain? This short training course, developed as part of a project for the Chair in Teaching Leadership at Université Laval, will help you understand what sleep apnea is, recognize its main signs and symptoms, and learn about its impact on health and daily life. You will also explore strategies to improve your sleep, well-being, and overall quality of life.

    Reference: Orlane Ballot, professionnelle de recherche pour la CLE en douleur chronique Université Laval

    Proposed by: Anne Marie Pinard, 2026/08/12

  4. Sleep
    Length 00:05:00

    Transform Your Sleep: Practical Tips for Better Sleep!  Fr

    Caregiver, Patient

    Did you know that certain sleep habits can worsen pain in daily life? This short training course, developed as part of a project for the Chair in Teaching Leadership at Université Laval, explores the habits that interfere with restorative sleep and presents simple strategies to improve sleep quality. Its goal is to help you enhance your well-being and overall quality of life.

    Reference: Orlane Ballot, professionnelle de recherche pour la CLE en douleur chronique Université Laval

    Proposed by: Anne Marie Pinard, 2026/08/12

  5. Sleep
    Length 00:23:10

    10 ways to improve sleep efficiency and quality of sleep by Dr. Andrea Furlan  En

    Caregiver, Patient

    In this video Dr. Furlan explains how to calculate sleep efficiency and improve sleep quality.

    Reference: Dre Andréa Furlan

    Proposed by: Orlane Ballot, 2025/05/22

  6. Activity pacing
    Length 00:30:00

    Patient evaluation booklet  Fr

    Patient

    This evaluation and follow-up booklet was created by the Pain Management Advisory Service of the CSSS Pierre-Boucher to help patients evaluate their pain and report pain-related difficulties to the healthcare professionals they encounter.

    Reference: Service Consultatif de Gestion de la Douleur du CSSS Pierre-Boucher

    Proposed by: Hélène Beaudry,

  7. Pain education
    Length 00:35:00

    Fatigue and non-restorative sleep in fibromyalgia  Fr

    Patient

    This document discusses two symptoms that are very common among people with fibromyalgia: fatigue and unrefreshing sleep. Several tips are also given in the document.

    Reference: Societe Quebecoise de la firbomyalgie

    Proposed by: ,

  8. Lifestyle

    Living with chronic pain  Fr

    Caregiver, Patient

    Michel Lorrain, a Quebecois physician and massage therapist, offers various advice and therapeutic approaches in this book to improve your daily life with chronic pain. ""It is as a physician, someone experiencing chronic pain, and a researcher that he shares his personal experiences."" Price: $20.00 + shipping fees

    Reference: Dr Michel Lorrain, physician and massage therapist

    Proposed by: Hélène Beaudry, 2024/05/09

  9. Lifestyle
    Length 00:26:06

    Better understanding and living with fibromyalgia  Fr

    Caregiver, Patient

    This information guide, created by the Quebec Fibromyalgia Society, will help you better understand this condition, assist you in managing your health, and consequently, improve your quality of life.

    Reference: Société québécoise de la fibromyalgie

    Proposed by: Anne Marie Pinard, 2024/05/09

  10. Pain education
    Length 00:11:08

    Pain and Sleep (episode 7)  En

    Patient

    In this video, you will learn that people with pain often have difficulty sleeping. Strategies for optimizing your sleep and goals for your pain management plan will be discussed.

    Reference: Agency for Clinical Innovation

    Proposed by: RQRD, 2023/11/21

  11. Sleep
    Length 00:11:29

    Better sleeping position for pain sufferers  En

    Patient

    In this video, Dr. Andrea Furlan explains how to choose a mattress, how to use pillows and some sleep positions that can help sufferers.

    Reference: Dre Andréa Furlan

    Proposed by: RQRD,

  12. Sleep
    Length 00:07:37

    Adopt good sleep habits  Fr

    Patient

    People suffering from chronic pain very often experience difficulties during the week. That's why this brochure suggests different attitudes and habits that will help you get a good night's sleep!

    Reference: Équipe du Programme ACCORD

    Proposed by: Réseau québécois de recherche sur la douleur, 2022/10/26

  13. Sleep
    Length 00:06:30

    Establishing Healthy Sleep Habits  En

    Patient

    People with chronic pain often have trouble sleeping or staying asleep, wake up too soon, or feel like they never seem to get enough sleep. To improve the situation, adopt a few simple measures that cultivate good sleeping habits.

    Reference: Équipe ACCORD - Travailler ensemble pour la gestion de la douleur chronique.

    Proposed by: Erwan Leclair, 2020/11/21

Suggest a resource